Datenschutzerklärung
Diese Seite ist eine Übersetzung der französischen Fassung, die bei Abweichungen maßgeblich ist.
Aparté nimmt Ihre Meetings auf, transkribiert sie auf Ihrem iPhone oder iPad und schreibt dann ein Protokoll. Diese Seite erklärt, was auf Ihrem Gerät bleibt, was es verlässt, wohin es geht und was der Aparté-Server speichert.
Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Matthieu Milliot. Kontakt für alle Fragen oder Anfragen zu Ihren Daten: matthieu.milliot@gmail.com.
Was auf Ihrem iPhone oder iPad bleibt
- Das Audio Ihrer Meetings: Es verlässt Ihr iPhone oder iPad nie. Die Transkription erfolgt auf dem Gerät.
- Ihre Meetings, ihre Transkripte, Ihre Notizen und Ihre Protokolle: Sie werden auf dem Gerät und, je nach Ihren Einstellungen, in seinen iCloud- oder lokalen Backups gespeichert.
- Wenn Sie mit der Apple Watch aufnehmen, wird das Audio an das iPhone übertragen, das den Rest erledigt.
Was das Gerät verlässt, und an wen
Für das Protokoll sendet Aparté an seinen Server und dann an Anthropic, das Unternehmen, das das Modell Claude betreibt:
- das Transkript des Meetings;
- seinen Kontext: das Datum und die Uhrzeiten, die Zeitzone, den Titel, den Kunden oder das Projekt, die Teilnehmer und die Notizen, die Sie eingetragen haben, und, wenn Sie ihn verknüpft haben, den Titel des Termins in Ihrem Kalender und die Namen der dazu Eingeladenen.
Nie an den Aparté-Server oder an Anthropic gesendet werden: das Audio, der Ort des Meetings, E-Mail-Adressen. Um die Adresse des Ortes zu finden, fragt das Gerät den Kartendienst von Apple ab; die erhaltene Adresse bleibt auf dem Gerät.
Der Aparté-Server leitet diese Angaben an Anthropic weiter, ohne sie zu speichern. Der Vertrag von Aparté ist mit Anthropic Ireland, Limited geschlossen. Anthropic speichert die Daten in den Vereinigten Staaten, und die Berechnung des Protokolls kann in anderen Regionen erfolgen, in denen Anthropic tätig ist. Ihre Daten verlassen also die Europäische Union: Diese Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die im Auftragsverarbeitungsvertrag von Anthropic enthalten sind. Anthropic löscht die Daten innerhalb von 30 Tagen, außer bei einer gesetzlichen Pflicht oder bei Inhalten, die seine Systeme als Verstoß gegen seine Nutzungsrichtlinie melden und die es bis zu 2 Jahre aufbewahren kann. Anthropic verwendet sie nicht zum Training seiner Modelle.
Diese Übermittlung beruht auf Ihrer Zustimmung, um die Sie beim ersten Start gebeten werden, bevor irgendetwas gesendet wird. Solange Sie sie nicht gegeben haben, verlässt kein Transkript Ihr iPhone oder iPad: weder das Transkript noch der Titel, die Namen oder die Notizen eines Meetings. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen, Bereich Datenschutz, widerrufen: Ihre Meetings bleiben dann ohne Protokoll auf dem Gerät, bis Sie wieder zustimmen.
Bei jedem Öffnen der App, auch vor Ihrer Zustimmung
Bei jedem Öffnen der App (und wenn Sie die Einstellungen öffnen) fragt Aparté seinen Server ab, um den Zähler der kostenlosen Minuten anzuzeigen. Diese Anfrage enthält die unten beschriebene Installationskennung, die Version der App und, wenn Sie Abonnent sind, den von Apple signierten Abonnementnachweis. Sie wird gesendet, bevor Sie den Protokollen zugestimmt haben, da sie kein Meeting enthält: kein Transkript, keinen Titel, keinen Namen, keine Notiz. Bei der ersten dieser Anfragen vermerkt der Server die Installationskennung und das Datum dieser ersten Verbindung, mit dem die 3 kostenlosen Monate beginnen.
Was der Aparté-Server speichert
- Eine Installationskennung, die beim ersten Öffnen der App zufällig erzeugt wird, und das Datum ihrer ersten Verbindung mit dem Server. Sie dienen dazu, den Zähler anzuzeigen und die jeden Monat kostenlose Stunde während der 3 kostenlosen Monate zu zählen. Die Kennung wird im Schlüsselbund des Geräts aufbewahrt, ohne Synchronisierung mit iCloud: Sie übersteht eine Neuinstallation der App, damit eine Neuinstallation weder die Stunde des Monats noch die 3 kostenlosen Monate erneut gewährt. Für sich allein ermöglicht sie es nicht, Sie zu identifizieren.
- Für jedes Protokoll: die Kennung des Meetings, die angerechnete Zeit, die aufgenommene Dauer, das Modell, das es geschrieben hat, und die Schreibzeit, die Anzahl der verbrauchten Tokens, das Datum und ein kryptografischer Fingerabdruck (SHA-256) des Transkripts. Aus diesem Fingerabdruck lässt sich der Text nicht wiederherstellen; er dient dazu, dasselbe Meeting nicht zweimal anzurechnen.
- Ein Log der Protokollversuche (Installationskennung, Kennung des Meetings, Fingerabdruck des Transkripts, geschätzte Dauer, Status), zwei Tage lang aufbewahrt, das dazu dient, die Ausgaben des Dienstes zu begrenzen und Missbrauch zu verhindern.
- Wenn Sie Abonnent sind: die ursprüngliche Kennung Ihres Apple-Abonnements, die Variante (monatlich oder jährlich), sein Ablaufdatum und gegebenenfalls den Testzeitraum, um Ihre Nutzung im Monat zu zählen. Aparté erhält weder Ihren Namen noch Ihr Zahlungsmittel.
- Die Tage, an denen die App den Server kontaktiert hat (der Tag, ohne Uhrzeit), und die Version der App, verknüpft mit der Installationskennung und 13 Monate lang aufbewahrt.
- Tägliche Zähler ohne Kennung: Anzahl der Protokolle, der Fehler und der Ablehnungen.
- Ein technisches Log der Anfragen (Installationskennung und Uhrzeit), nach zwei Stunden gelöscht, das dazu dient, die Anzahl der Anfragen pro Stunde zu begrenzen.
- Für Einladungen: der Einladungscode der Installation und, wenn sie eingeladen wurde, die Verknüpfung zwischen ihr und der Installation, die sie eingeladen hat, mit dem Datum der Einladung und dem Datum der gewonnenen Stunde. Sie dienen dazu, die gewonnene Stunde gutzuschreiben und die Grenzen des Einladungsprogramms einzuhalten. Sie werden so lange aufbewahrt wie die übrigen Daten der Installation. Es kommen keine personenbezogenen Daten hinzu: kein Name, kein Kontakt, weder Ihrer noch der der eingeladenen Person.
Der Server speichert weder das Transkript noch den Kontext noch das Protokoll: Sie werden nur durchgeleitet. Die technischen Logs des Dienstes enthalten keinen Inhalt von Meetings, nur Kennungen, Dauern, Status und Token-Anzahlen; der Hoster bewahrt sie höchstens 7 Tage auf. Der Hoster des Dienstes (Cloudflare) verarbeitet die IP-Adressen der Verbindungen, um sie weiterzuleiten.
Diese Daten werden für die Dauer der Beta aufbewahrt und bei ihrem Ende gelöscht, oder früher auf einfache Anfrage.
Messung der Nutzung
Der Herausgeber verfolgt die Nutzung von Aparté, um den Dienst zu steuern: wie viele Installationen ihn täglich und monatlich nutzen, wie viele wiederkommen, die Zeit und die Kosten der Protokolle, der Wechsel zum Abonnement. Er stützt sich dabei auf die oben genannten Daten, die er nur als Summen einsieht, in einem privaten Dashboard, das keine Kennung anzeigt. Weder ein Werbewerkzeug noch ein Messdienst eines Dritten ist in die App oder die Website eingebunden; diese Daten dienen nicht dem Tracking und werden an niemanden weitergegeben.
Die Website von Aparté und die App zählen außerdem anonym die aufgerufenen Seiten, die getippten Tasten, die geöffneten Bildschirme, wie weit eine Seite gelesen wird, die Website, von der ein Besucher kommt, und die Sprache der Oberfläche. Das sind einfache Tageszähler, die auf dem Aparté-Server abgelegt werden: kein Cookie, keine IP-Adresse, keine Installationskennung, kein Inhalt von Meetings. Sie werden 13 Monate lang aufbewahrt. Die Website misst nichts, wenn Ihr Browser darum bittet, nicht verfolgt zu werden; in der App beendet die Option „Anonyme Nutzungsstatistik“ (Einstellungen, Bereich Datenschutz) die Messung.
Apple übermittelt dem Herausgeber außerdem zusammengefasste Statistiken über Downloads, Verkäufe, Abonnements und die Herkunft der Besuche der App-Store-Seite (zum Beispiel einen Kampagnenlink). Sie ermöglichen es nicht, Sie zu identifizieren.
Diese Messung beruht auf dem berechtigten Interesse des Herausgebers, seinen Dienst zu betreiben und zu verbessern. Sie können ihr widersprechen, indem Sie an matthieu.milliot@gmail.com schreiben: Die mit Ihrer Installation verknüpften Aktivitätstage werden dann gelöscht.
Abonnement und Zahlung
Das Abonnement Aparté Premium wird von Apple verkauft und verwaltet. Aparté sieht Ihre Zahlungsdaten nie. Die App sendet dem Server den von Apple signierten Abonnementnachweis, um zu prüfen, dass er gültig ist.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit in Bezug auf die Sie betreffenden Daten sowie das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an matthieu.milliot@gmail.com. Sie können sich auch an die CNIL (cnil.fr) wenden, die französische Datenschutzbehörde. Alle Meetings lassen sich in den Einstellungen löschen; das Löschen der App entfernt die Daten vom Gerät. Die Einstellungen, die Ihnen zur Verfügung stehen, sind auf der Seite Ihre Datenschutzoptionen zusammengefasst.
Die Teilnehmer informieren
Die Stimme von Personen ohne ihr Wissen aufzunehmen, ist eine Straftat: Artikel 226-1 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal) bestraft das Aufzeichnen von Worten, die privat oder vertraulich gesprochen werden, ohne die Zustimmung der Betroffenen. Informieren Sie die Teilnehmer vor der Aufnahme und holen Sie ihre Zustimmung ein. Sie sind für Ihre Aufnahmen verantwortlich.
Änderungen
Diese Erklärung kann sich mit der App ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.
Siehe auch Ihre Datenschutzoptionen und die Nutzungsbedingungen.